shakespeare and myself.
***
Мэри: "Лето, часа два ночи, болтаю со своим немецким другом, видео-чат. Бросаю взгляд на свой диван и вижу... коричнево-красного, размером с приличную мышь таракана. Кукарачу, you know. Я: "Ааааа!", у Тобиаса отваливается челюсть, в комнату врывается заспанный папа в семейных трусах. Заметив потенциально опасный объект, флегматично восседающий на подушке и шевелящий усами, он, прицельно замахнувшись моим тапком, добивает это чудовище. Весь следующий день мы провели в поисках his girlfriend or boyfriend, но не нашли никого.
Через пару дней наши соседи, вернувшиеся с М***ки, рассказали нам, что от них сбежал любимый таракан, которого они с любовь и заботой увезли с этой своей М***ки. Сии любовь и забота обошлись им в немалые денежные средства. Luckily, на двух кукарач им их не хватило".
***
Я: "Когда мой отец жил на Кубе, он имел честь лично познакомиться чуть ли не всеми представителями насекомообразных, скрашивающих однообразные будни жителей Гаваны.
Честно говоря, хуже всего было по ночам. От страшной духоты спать было невозможно. Но как только они включали кондиционер, из него тут же вылетали стаи москитов. Кондиционер рычал и пыхтел, изредка выплевывая в комнату порции попахивающего воздуха. Что, в общем-то, не стоило стаи снующих по всему помещению вредоносных насекомых. Спать было практически невозможно. Каждую ночь приходилось делать выбор".
***
Мэри (снова): "В детстве мы с моим другом любили играть в скорую помощь. Нашими пациентами были дождевые черви. Мы разрезали их пополам и пытались снова соединить разными половинками. Увы, сами они того не желали и расползались в противоположных направлениях".
Мэри: "Лето, часа два ночи, болтаю со своим немецким другом, видео-чат. Бросаю взгляд на свой диван и вижу... коричнево-красного, размером с приличную мышь таракана. Кукарачу, you know. Я: "Ааааа!", у Тобиаса отваливается челюсть, в комнату врывается заспанный папа в семейных трусах. Заметив потенциально опасный объект, флегматично восседающий на подушке и шевелящий усами, он, прицельно замахнувшись моим тапком, добивает это чудовище. Весь следующий день мы провели в поисках his girlfriend or boyfriend, но не нашли никого.
Через пару дней наши соседи, вернувшиеся с М***ки, рассказали нам, что от них сбежал любимый таракан, которого они с любовь и заботой увезли с этой своей М***ки. Сии любовь и забота обошлись им в немалые денежные средства. Luckily, на двух кукарач им их не хватило".
***
Я: "Когда мой отец жил на Кубе, он имел честь лично познакомиться чуть ли не всеми представителями насекомообразных, скрашивающих однообразные будни жителей Гаваны.
Честно говоря, хуже всего было по ночам. От страшной духоты спать было невозможно. Но как только они включали кондиционер, из него тут же вылетали стаи москитов. Кондиционер рычал и пыхтел, изредка выплевывая в комнату порции попахивающего воздуха. Что, в общем-то, не стоило стаи снующих по всему помещению вредоносных насекомых. Спать было практически невозможно. Каждую ночь приходилось делать выбор".
***
Мэри (снова): "В детстве мы с моим другом любили играть в скорую помощь. Нашими пациентами были дождевые черви. Мы разрезали их пополам и пытались снова соединить разными половинками. Увы, сами они того не желали и расползались в противоположных направлениях".
А ты тоже резал и соединял?