вторник, 28 августа 2007
01:47

100. Les plus belles chansons

m.art
shakespeare and myself.
1 Jacques Brel Ne me quitte pas
2 Charles Trenet La mer
3 Barbara L'aigle noir
4 Edith Piaf Hymne à l'amour
5 Léo Ferré Avec le temps
6-100


Франция так просто не лечится...
Для себя выделила свои "самые-самые" песни.

@музыка: Camille - Paris

URL
Комментарии
28.08.2007 в 01:59

Jacques Forestier
Самое невыносимое - осознавать, что нет ничего невыносимого
А выделены самые-самые? Или по другому принципу?
URL
28.08.2007 в 02:08

m.art
shakespeare and myself.
Курсивом выделены названия песен, а жирным шрифтом - мои любимые из списка.) Слышала больше, но не все, к сожалению.
URL
28.08.2007 в 02:12

Jacques Forestier
Самое невыносимое - осознавать, что нет ничего невыносимого
эх! французы, французы... сама знаю немного, Жака Бреля люблю, Дассена...
URL
28.08.2007 в 02:17

m.art
shakespeare and myself.
они хороши) слушаю все эпохи подряд
А Бреля и Дассена не любить невозможно, на мой взгляд (:
URL
28.08.2007 в 02:22

Jacques Forestier
Самое невыносимое - осознавать, что нет ничего невыносимого
На мой тоже... Особенно Дассена... Брель посложнее, надо тонко чувствовать... Французским увлекаетесь?
URL
28.08.2007 в 02:28

m.art
shakespeare and myself.
Дассен - это такая классика-классика, его обязаны знать даже люди, далекие от французской песни. Что до Бреля, то это уже, как кажется, выделяет меломанов.
А вообще говоря, французов сегодня немало удивляет тот факт, что мы все еще помним их классику. Как же меня зауважали, когда я сказала, что знаю Эдит Пиаф, Шарля Азнавура, Жан-Жака Гольдмана, Мирей Матье и пр.
Увлекаюсь, еще как.) Только что вернулась из Франции. Теперь вот у меня ломка. О.о
URL
28.08.2007 в 02:31

Jacques Forestier
Самое невыносимое - осознавать, что нет ничего невыносимого
))) а непосредственно языком? где путешествовали?
URL
28.08.2007 в 02:42

m.art
shakespeare and myself.
И языком.) Особенно не путешествовала, училась в Руайяне. Это небольшой город в регионе Poitou-Charentes. Побывала в Ля Рошели, Сэнте, Коньяке; видела Форт Бойард и устричные плантации на островах...
И влюбилась в эти места даже больше, чем в Париж.)

меня можно, даже нужно, на "ты")
URL
28.08.2007 в 13:31

Jacques Forestier
Самое невыносимое - осознавать, что нет ничего невыносимого
Хорошо, на ты, так на ты) Просто страшно обидеть собеседника фамильярностью)
Я 10 лет в школе французский учила...
URL
28.08.2007 в 13:48

m.art
shakespeare and myself.
Понимаю, сама всегда предпочитаю "вы".) Членам семьи, в которой я жила во Франции, я тоже всегда говорила "вы", пока как-то раз они мне не сказали, что это их обижает, ибо "для нас ты как, скажем, племянница, так что бросай свое "вы".. или ты хочешь сказать, что ты так обращаешься ко мне, потому что я старше? давай, попробуй сказать!.."
Я тоже, теперь в институте продолжаю.) А сейчас больше не учишь?

URL
28.08.2007 в 15:13

Jacques Forestier
Самое невыносимое - осознавать, что нет ничего невыносимого
Хочу на курсы пойти. А ты из Питера? На Ин.язе учишься?
URL
28.08.2007 в 15:20

m.art
shakespeare and myself.
Нет, из Москвы. И учусь не на переводчика.)
URL
28.08.2007 в 16:21

Jacques Forestier
Самое невыносимое - осознавать, что нет ничего невыносимого
Понятно. Просто есть язык. А у нас в Универе, наверное, будет только анг.яз, который я всей душой презираю...
URL
28.08.2007 в 16:25

m.art
shakespeare and myself.
Правда? Не знаю, почему, но во мне уживаются одинаково глубокие чувства и ко французскому, и к английскому. И к японскому.)
URL
28.08.2007 в 16:48

Jacques Forestier
Самое невыносимое - осознавать, что нет ничего невыносимого
А я к испанскому и французскому... Английский, он холодный и деловой...
URL
31.08.2007 в 23:39

m.art
shakespeare and myself.
Испанский - мечта. Когда-нибудь обязательно возьмусь за учебники.. -)
А к любви к английскому надо прийти. Просто не все идут этой дорогой.
Как говорится, кому - арбуз, кому - свиные хрящики. (:
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail