14:14

shakespeare and myself.
вопрос, преимущественно к (будущим) юристам, если таковые случайно будут проходить мимо: чем сопровождается упоминание Microsoft Office Excel в некоем документе?
нужен ли какой-либо из символов ™ или ®? если да, то какой именно?
при первом приближении я только поняла, что наш ГК (и вообще законодательство) не регулирует порядок проставления таких символов. они вроде как являются чисто ознакомительными.
но, например, на книжках Excel for Dummies (английских и русских) на обложке стоит ® после Excel.
и вообще, какими документами это регулируется (какими-то конвенциями, наверняка, но чтоб я помнила их названия), кто имеет право и/или обязан их проставлять?

@темы: sms

Комментарии
03.12.2008 в 22:51

little birdie
Неа, не регулируется, вообще.
(ответ от не юриста)
03.12.2008 в 23:00

shakespeare and myself.
То есть я могу сколь угодно лепить TM? А на что у нас 4-ая часть ГК? Про копирайты же у нас где-то есть...
03.12.2008 в 23:13

little birdie
А это не копирайт, это предупредительный (предупреждающий? предостерегающий?) значок. Обычно он значит "занято", а у нас про все эти тм нигде нету ничего, поэтому лепи куда хочешь.
Хотя это по идее.
В мануалах всяких обычно все строго со значками, и майкрософт, и офис, и адоб.
Опять же, я не эксперт.
03.12.2008 в 23:25

shakespeare and myself.
Да нет, про копирайты-то понятно, я их приплела в том смысле, что они-то регулируются хотя бы? В смысле, само проставление значка (c)? По-моему, оно носит тоже какой-то информативный смысл, а, например, если говорить о цитировании, то нормальные правила - совсем другие.
Вопрос: с какими значками в мануалах? С "р"? В англоязычной вики есть офигенная фраза: While ™ can be used with any common law usage of a mark, ® may only be used by the owner of a mark following registration with the U.S. Patent and Trademark Office (USPTO or PTO) and designates such. Но опять же, вики - это далеко не истина в последней инстанции.
03.12.2008 в 23:29

little birdie
Когда работала с пособием для сисадминов, там все офисы-адобы-ворды и прочее стояло с "р". Прямо на странице с системными требованиями так они и писались, что по-русски, что по-английски и немецки.
03.12.2008 в 23:32

shakespeare and myself.
В общем, мы живем не по праву США, ура. (:
03.12.2008 в 23:33

shakespeare and myself.
хотя, вспоминая о штатах... слушай, а ты не помнишь, что у них там за пять (кажется, их было пять), которые для всех штатов одинаковые? одно вроде про foreign trade, а вот остальные не вспоминаются
03.12.2008 в 23:43

little birdie
пять законов? не знаю, я в праве как в экономике - много слов, а информаци ноль :-D
03.12.2008 в 23:47

shakespeare and myself.
ну, не помнишь, у них по штатам все свое, а Конституция и что-то еще общее. ааааа, ну почему у меня такая короткая память :wall:
04.12.2008 в 00:00

Вроде, там что-то про оружие было...
04.12.2008 в 00:01

Вроде, там что-то про оружие было... не?
04.12.2008 в 00:02

shakespeare and myself.
еще меня глючит банками, транспортом и страховыми компаниями, но это, по-моему, из какой-то другой песни
04.12.2008 в 00:05

little birdie
каждый гражданин cif имеет право застрелить другого гражданина cif как собаку.

cif он тоже не любит, как и juehws

аааа кто делал эту прогу? :-D
04.12.2008 в 00:07

shakespeare and myself.
гражданин cif, ааа! это шедевр!!
04.12.2008 в 00:19

Шнобеля))) Обожаю свичер, это источник неиссякаемых приколов и вдохновитель новых матерных выражений))
04.12.2008 в 00:24

shakespeare and myself.
:friend:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail