13:39

иванна

shakespeare and myself.
В иллюстрированном словаре пословиц и идиом на фразу "из двух зол выбирают меньшее" приведена очаровательнейшая картинка с двумя склянками яда. И, может, конечно, с логикой у меня что-то не так, но мне явно не понять автора. В случае с ядом я бы выбрала склянку побольше, чтоб уж сразу и наверняка. Впрочем, яд не всегда та субстанция, для которой количество переходит в качество, а потому, вполне вероятно, что возможности "испить эту чашу до дна" даже и не предоставится. И нечего зря добро переводить.

Но к чему я? В очередной раз думаю либо сменить ник, либо затеять какой-нибудь флешмоб. Очевидно, называться "мокрой грязновато-бурой крысой с раскосыми глазами" мне быстро перестанет нравиться, а потому флешмоб. Придумать бы еще, какой... Какой? Утащу, пожалуй, один из последних у  femme mariee. Волеизъявление - и я выдаю вам фото (или, может, что другое) - мою ассоциацию на вас.



ps: а, впрочем, идея с крысой мне нравится все больше и больше

Комментарии
14.06.2007 в 13:49

Я пришёл помолчать о помощи. Я всего лишь беглец, я не выдержал света пути...
Волеизъявляю))
14.06.2007 в 13:55

The world is a comedy to those who think, and a tragedy to those who feel
изъявила волю))
14.06.2007 в 14:26

shakespeare and myself.
JH Enclave Guardian

ссылкой, ибо большая)

и еще эта, на содержательном уровне:


14.06.2007 в 14:28

shakespeare and myself.
femme mariee



а еще мне иногда кажется, что ты чем-то похожа на Ребекку из книги Дафны дю Морье)
14.06.2007 в 14:51

Я пришёл помолчать о помощи. Я всего лишь беглец, я не выдержал света пути...
)
14.06.2007 в 15:00

The world is a comedy to those who think, and a tragedy to those who feel
mint m. ай, какое чудо!) спасибо большое, это комплимент)

А вот книгу совсем не знаю..(
14.06.2007 в 15:19

shakespeare and myself.
femme mariee

не комплимент, а жесткая констатация ассоциативных фактов %)

Она так и называется, "Ребекка". У Дафны дю Морье такой изысканно-тревожный стиль, настоящая английская манера письма. Попробуй как-нибудь почитать, я думаю, что-нибудь из её произведений должно понравиться.) А по "Ребекке", кстати, еще Хичкок фильм снимал с Ингрид Бергман в главной роли.)
14.06.2007 в 15:24

little birdie
:small:
14.06.2007 в 15:26

shakespeare and myself.
tammy ho

что ты? не грусти, ладно?

сейчас я тебя проассоциирую) *потирает ладошки*
14.06.2007 в 15:50

shakespeare and myself.
tammy ho

но вообще тебя сложно, слишком много всего на ум приходит)

пусть будут эти, current:








14.06.2007 в 16:19

Единственная вещь, с помощью которой можно убить мечту, - компромисс.
и мне, если можно...)
14.06.2007 в 16:41

shakespeare and myself.
без комильфо

конечно) одна больше о внутреннем (по ощущениям), другая получилось о обозримом








14.06.2007 в 16:53

Единственная вещь, с помощью которой можно убить мечту, - компромисс.
mint m.

любопытно) спасибо)
14.06.2007 в 16:57

эстэт хуев
мррр? )
14.06.2007 в 20:51

появилась. изъявляю.

пожалуйста!
14.06.2007 в 21:16

Все, что случается, прекрасно – так прекрасно, что может довести до безумия. (Банана Ёсимото)
мм?)пожалуйста)
14.06.2007 в 22:24

shakespeare and myself.
без комильфо

второе даже большое как пожелание наступить, чем передумать)



14.06.2007 в 22:26

shakespeare and myself.
s0lo



но это только половина; может, даже 1/39

(но другие сотые пока как-то не подбираются.. наверное, это на уровне эмоций)

14.06.2007 в 22:29

shakespeare and myself.
Рейнглейв

пожалуйста, но они все какие-то те и не те %

тебя, кажется, сложнее всего: колеблюсь в выборе,

остановлюсь на






14.06.2007 в 22:32

shakespeare and myself.
*Стрекоза с зелеными крыльями за плечами*

по нику и дневнику хочется что-нибудь приятно-весенне зеленое и растущее; или хотя бы с крылышками, например





хотя, не уверена, но кажется, что еще эта:


14.06.2007 в 23:45

эстэт хуев
оу, спасибо.

я тоже думаю, что можно меня рассмотреть "с разных ракурсов".

но образ красивый)

если подберутся еще, буду рада увидеть)
15.06.2007 в 00:14

shakespeare and myself.
s0lo

нужно; если будут, то конечно)

еще должно быть как минимум что-то нежное и что-то творческое)
15.06.2007 в 00:33

эстэт хуев
спасибо)
15.06.2007 в 10:20

Все, что случается, прекрасно – так прекрасно, что может довести до безумия. (Банана Ёсимото)
спасибки)

второе – это интересно... надо подумать...

15.06.2007 в 14:30

какое все отчаянное!

спасибо. )
15.06.2007 в 17:26

shakespeare and myself.
*Стрекоза с зелеными крыльями за плечами*

не за что)



Рейнглейв

да? совсем-совсем? а мне еще хотелось ищущее, выбирающее - не знаю, как передать

но я говорю, оно все слишком однобокое получилось
15.06.2007 в 18:59

Единственная вещь, с помощью которой можно убить мечту, - компромисс.
mint m. второе даже большое как пожелание наступить, чем передумать)

я такая жестокая и беспощадная? :buh:
15.06.2007 в 19:18

shakespeare and myself.
без комильфо

отнюдь: я же говорю, что это пожелание, а не предострежение
15.06.2007 в 19:30

Единственная вещь, с помощью которой можно убить мечту, - компромисс.
mint m.

аааа.....

понятно)
15.06.2007 в 19:56

little birdie
Оу, то создание, что лежит на будке босиком и прикрыв глазки, действительно похоже.

Дерево - да, вот такая вот жизнь :gigi:

Спасибо!

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail