11:18

o-la-la

shakespeare and myself.

° Zdes slepoj ekran, ugasnaya klaviatura (russkih s noutbukom ne predviditsya). I, moget, mne voobshe luche na angliiskom pisat?

° Potomu kak esli ya ne zapishu seichas, ya ne zapishu nikogda: ne hvataet ni vremeni, ni sil.

° Esli vam kto-nibud kogda-nibud govoril, chto franchusy pomeshani na lubvi i dengah, budte uvereny: etot chelovek znaet, chto govorit. Prichem ya ne mogu skasat navernyaka, chto iz etogo dlya nih vagnee. Ponachalu ya dumala, chto dengi. Pervij den za uginom tolko o nih i govorili. Govorili oni, ya s ugasom slushala. Dalshe - bolshe. Ya obratila vnimanie, chto u bolshinstva produktov na upakovke napisano arshinnimi bukvami ne to, chto oni polesnie, s vitaminami i bez sahara, a to, chto oni PRIX LEADER. Tak ili inache - ne stol vashno - no informatcia o vygodnosti pokupki yavlyatsya, po vsey vidimosti, kluchevim faktorom ptri vybore izdelya.

° Chto do lubvi, to zdes vse gorasdo slognee. Za pary dnej y menya vyrabotalsya otmennij reflex: luchwe promolchat, chem skazat, potomu chto luboe mnogoznachnoe slovo imeet taloj smysl, kotoryj mogno istolkovat prevratno. I vne zavisimosti ot kontektsa oni imenno tak i poimut. Navernoe, potomu, chto eto franchusy.

° Ubegala na zanyatie. Tema uroka: AMOUR.



Комментарии
02.08.2007 в 15:20

little birdie
Pishi lychsche na angliiskom... Pro yrok AMOUR potom obyazatel'no napishi, mmm? :eyebrow:
02.08.2007 в 15:38

shakespeare and myself.
Etot urok u nas ne konchaetza, na samom dele. Segodnya obsugdali "homosexualité"... Kagetza, ya ne so vsemi smogla naiti obshij yazik. :hmm:
02.08.2007 в 15:41

little birdie
В чем конкретно разделились мнения?
02.08.2007 в 15:49

shakespeare and myself.
Opredelenie slova "sem'ya", na kotoroe vse opiralis', govorya o tom, mogno ili net usynovlyat detej. Doshli poistine do freidovskih glubin...
04.08.2007 в 21:28

try write on English if it will be more comfortable for you. (:

тема интересная. Будет время - напиши про неё, м?
06.08.2007 в 15:35

shakespeare and myself.
Max R.
Ok, I'll definitely try to write a report or something when I have time. As the weather is not so good as expected, I think sooner or later I'll definetely have it :)
Which topic? Love, familly, homosexuality?
06.08.2007 в 18:40

Ok, I'll wait for it. (:
exactly. )

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail