пятница, 31 июля 2009
01:24

Итальянские зарисовки. Три года спустя

shakespeare and myself.
Искья - островок в Тирренском море неподалеку от Неаполя. На небольшом скалистом выступе в море, соединенном нынче с островом мостом, веков пятнадцать назад было построено первое укрепление. Появившийся замок, очевидно, переживал расцвет популярности на стыке Средневековья и Нового времени - именно в таком каменном одеянии можно созерцать его нынче. Плюс-минус два-три столетия - все-таки в архитектуре я не спец. Теперь это грозное строение возвышается в поименованной в честь соединяющей его с островом конструкцией Искье Понте и называется Castello Aragonese - Арагонский замок. Прославился он какой-то дамой - имени ее не воспроизведу, - к которой Микеланджело питал исключительно платонические чувства. Учитывая масштабы острова, Замок можно смело называть его главной достопримечательностью. Внутрь можно попасть с 9 утра до захода солнца, вечером же на мосту всегда много гуляющих, а местный рыбный ресторанчик пользуется неизменной популярностью. До полуночи из Замка льется красивый желто-оранжевый свет (после отключают, видимо, из-за кризиса); на мосту горят теплом фонари; море же видится не черной мглой, а красиво плещется у бортов многочисленных лодочек и мелких суденышек.

По правде говоря, мы в Арагонский замок попали только после захода солнца. Как нам это удалось?.. О, это таинственная история, и трупы от нее будут всплывать в водах Неаполитанского залива и после нашей с вами кончины. Это был дерзкий план, и для его осуществления пришлось подговорить всех жителей острова. Только лопухи, охраняющие Замок, не знали о саботаже. В тот вечер, как и во все другие, они мирно смолили папироски, прикуривая от костра, разведенного в центре гостевого зала (вот откуда, на самом деле, вечерняя подсветка), и вполголоса читали заметки из скучной Il Mattino, чтоб ненароком не разбудить прикорнувших на посту. Они и не подозревали, что у них за спинами, одетые во все черное, дабы казаться стройнее и иметь возможность спрятаться за фонарный столб, уже крадутся... Они бы крались, но как всегда, кризис все испортил. Потратив последние деньги на чашечку вечернего кофе, мы поняли, что нашему плану не суждено сбыться - не хватит средств всех подкупить. И были вынуждены потому пойти более простым путем - зарегистрироваться для просмотра фильмов на Искитанском кинофестивале (Ischia Film Festival). Показы начинались вечером, так что до захода мы туда так и не попали. Побывав на укуренных - без преувеличения - короткометражках с английскими титрами (одну мы так и не досмотрели, поскольку все время заедал диск), мы переключились на полный метр на итальянском. Не зная языка, мы все же выбирали фильмы, которые хоть кто-то из нас видел раньше. Так я посмотрела "Ангелов и демонов" - Том Хэнкс в итальянской озвучке не так брутален, как старается.

Очень люблю этот снимок - спасибо колоритной четверке. Они не специально.

Тут еще немного - часть фотографий уже выложила.

@темы: "отпечаток Италии знойной...", false mirror, noisy world, black&white

URL
четверг, 23 июля 2009
22:16

shakespeare and myself.
последний Альмодовар разочаровывает до слез

@темы: black&white

URL
среда, 22 июля 2009
00:49

shakespeare and myself.
Сегодня 22-ое, мне 22.
Последние полгода - странные. Все время что-то ломается. Что-то большое, надежное и крепкое, в чем сомнения были минимальны. Но что бы это ни было, все равно перемены. К лучшему. Вот и ко дню рождения, прямо накануне, я сделала себе прекрасный подарок: ушла с работы. Выдох, свобода, возможность распоряжаться своим временем... и в конечном счете, снова перемены. Какие бы ни были времена, это придает силы.

@темы: trap

URL
воскресенье, 19 июля 2009
00:48

shakespeare and myself.
Из Италии я привезла лимон. Там, в южной ее части, яркой и знойной, много лимонных рощ, апельсинов и абрикосовых деревьев. Виноград и pomodori растут так близко к ограде, что хоть сейчас рви и ешь. На Искье готовят кроликов. Там же можно попробовать лимонный шоколад зеленоватого цвета. Апельсиновый тоже неплох, а вот с перцем чересчур острый. Капри считается родиной лимончелло - местного лимонного ликера, достаточно крепкого напитка. Неаполь - родиной пиццы. В какой-нибудь захудалой забегаловке для местных, где на вопросы по-английски невозмутимо отвечают по-итальянски, подадут такую маргариту, что сам залепечешь на местном наречии. И это еще не все, но остальное после.

В сети положенное по сезону затишье: кто отдыхает, кого донимает жара, кто вступительные сдает. И самое время отпускных фотографий. У меня их оказалось пять сотен, и было бы прекрасно добраться до них хоть когда-нибудь.

@темы: "отпечаток Италии знойной...", noisy world

URL
суббота, 27 июня 2009
00:32

shakespeare and myself.
Вопрос к изучающим / знающим японский, в частности  Gloomy _Sunday,  Noesis~,  Иёку (простите, кого не знала-забыла).
>>>

@темы: ばんざい

URL
четверг, 25 июня 2009
01:17

shakespeare and myself.
В новом GEO меня до глубины души поразила статья о вступительном экзамене в ИТИ - Индийский технологический институт. В прошлом году этот экзамен - самый сложный в мире - сдавали 311 258 человек. Тысяч. Человек. Один экзамен: 120 вопросов по физике, химии, математике, которые надо решить за 6 часов.
Двое из сотни выдерживают экзамен: они не просто умнее или сообразительные остальных. И не факт, что они готовились каждую ночь по часу больше. У них просто крепче нервы.
Какой у нас самый крупный ВУЗ в стране? МГУ? МГТУ? Немного погуглив вопрос, нашла цифру в 20 тыс. абитуриентов. И весьма скромный средний конкурс в приблизительно пять человек на бюджетное место. Эрм, я когда поступала в свою академию и в иняз, на факультеты, одни из самых популярных, в обоих институтах был такой же. Нет, я не говорю, что это было просто. Но не нереально. Да, чудовищно сложно, но по сравнению с абитуриентами ИТИ - ерунда.
И даже если поделить все написанное в статье на два (все от неверия в печатное слово), все равно остаются восемнадцать часов занятий в сутки каждый день и мечта, которая может стоить жизни. Не только абитуриентам, кончающим самоубийством, но и их родителям. В Дели один мальчик убил молотком свою мать. Из-за экзаменов в ИТИ она превратила его жизнь в ад, сказал он на допросе.
Вспоминаю рассказы про уровень коррупции в Индии... Хотелось бы верить, что в первой тысяче сдавших только лучшие из лучших, сплошь гении и будущие великие мира сего. Но не верится. Пусть я буду не права.
ИТИ стоит на третьем месте в списке лучших технических вузов мира. На первом, вестимо, MIT. Интересно, там тоже конкурс 50 человек на место?..
А вообще, смотрю я на программистов в своей компании, и сразу столько мифов разбивается о реалии рабочих будней. По-настоящему увлеченных процессом и способных творить - единицы, которые с превеликим удовольствием свалят за границу. Мы так гордимся успехами наших в Международной олимпиаде по программированию, но студентов ИТИ среди участников я что-то не нашла. Конечно, в той же Индии программисты не сидят гвоздями приколоченные к стульям, но их там так много, что всем хватит.
Ээх, на сем прерываю себя, дабы не впасть в пессимизм.

@темы: xtreme noiz, almost, eyelid movies

URL
среда, 24 июня 2009
00:07

shakespeare and myself.
Номинации (категория - продукт):
супы - крем-суп из шампиньонов
салаты - цезарь с курицей
десерты - чизкейк (Нью-Йорк)
кофе - капучино
алкогольный коктейль - мохито
а также пицца, суси-роллы, горячий шоколад

Вопрос: где в Москве и не в Москве, на ваш взгляд, подают самые вкусные?
(любое из этих или других блюд)

@темы: sms

URL
вторник, 09 июня 2009
02:22

shakespeare and myself.
Трезво глядя на ситуации, понимаю, что это тупик. Хочется бороться и дальше, но это все игра в одни ворота. Иначе бы не доходило до такого произвола. Впрочем, я еще не сдаюсь.
***
Мои подруги - это ненормальные люди. Разделавшись, наконец, со всеми экзаменами, дипломам и пр. пр., они идут в книжный и покупают... книги по менеджменту! Сначала я отмахиваюсь и смотрю на них страшными глазами, потом с интересом читаю Sony. Сделано в Японии одной из них, а потом получаю в подарок по собственному желанию Бизнес в стиле фанк. И что странно, уже читаю.

@темы: almost, yellowish

URL
суббота, 06 июня 2009
01:15

shakespeare and myself.
Выдержка из краткого словаря лексикона Академии.
Варфоломеевская ночь - массовая резня кандидатов на красный диплом...

@темы: trap

URL
среда, 03 июня 2009
00:55

Nemi

shakespeare and myself.

и это не единственное, от чего схожу с ума

@темы: xtreme noiz, мачу-пикчу

URL
суббота, 30 мая 2009
01:02

shakespeare and myself.
Кантина (столовая на работе) в последние пару недель не перестает радовать разнообразием блюд из свинины. Свинина по-китайски, свиные рулетики, тортилья со свининой, отварная свинина - перечень блюд меню последних только дней, а чего только ни успела сотворить фантазия повара ранее. Коллеги, меж тем, массово берут больничные, а любимая шутка - это чихнуть после обеда и пробурчать что-то про свинину с овощами, которая была, пожалуй, зря.
Многое в кантине умиляет до слез: опечатки в ценниках, реклама таблеток от болей в желудке, фреши и смузи, выдаваемые полутора стаканах, но самое мое любимое - нет, это просто шедевр... это торт "Захер".

@темы: джоби-джоба

URL
вторник, 26 мая 2009
23:44 

Доступ к записи ограничен

shakespeare and myself.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
воскресенье, 24 мая 2009
18:33

shakespeare and myself.
Как ни встречусь по поводу выпускного с нашей группой организаторов-"энтузизистов", столько всего узнаю о людях, с которыми проучилась 4,5 года. Последние полгода - прямо-таки время открытий, в большинстве своем, правда, не самых приятных. Сколько пикантных подробностей; некоторые просто вызывают недоумение, некоторые шокируют. И все это на пятом курсе, за месяц до выпуска. Я уже молчу о мелких пакостях вечно недовольных и грязных махинациях комрадов, еще вчера таких понятных, смешных и безобидных, а сегодня враждебных и не вызывающих никакого желания общаться. Такие страсти, ей-ей.
И ладно бы просто сплетни, но это мешает эффективно работать. Занимаемся рассадкой семян и побегов - составляем списки, кто с кем за каким столом будет сидеть, чтобы можно было общаться своими компаниями. Чем-то напоминает составление сетевых графиков: нужно максимально удачно распределить ресурсы с учетом ограниченности возможностей - в данном случае, посадочных мест за каждым столом. В итоге, конечно, остались несколько неприкаянных, бедных и несчастных. Больше всего разногласий вызвали мальчики: их и так мало, да еще и компании их разбивать - дело неблагодарное.
- Давайте Свету за второй стол?
- Она же общается с Элей.
- Но там уже все равно нет мест...
или
- А Соколова сюда нельзя?
- Нееееет, ты что??????
- О май, как все сложно.

Чтобы обсудить текущие дела, на все уходит полдня. На разных этажах начинают петь и плясать свадьбы, мы все сидим и обсуждаем. Мимо пробегают сотрудники холла и шутят: "Девчонки, да вы второе Евровидение готовите!" ^^ Ну-ну, мы лучше сделаем, говорю я - и все только соглашаются.
***
Меж тем выяснилось, что когда в массе своей мои однокурсники записались на защиты и группы были более-менее сформированы, на день, когда защищаюсь я и еще 7 без пяти минут красных дипломов, выстроилась очередь из преподавателей в 20 человек. Устроили отсев и, конечно, выбрали самых-самых. Омм, омм. За что?.. Тем более что состав группы уже на четверть изменился.
Но то ли еще будет. ;-)

@темы: almost, it still misbehaves

URL
суббота, 23 мая 2009
01:02

shakespeare and myself.
Все гениальное внятно.
Внятность - основа искусства. (с)

Прозвучало на обсуждении в Закрытом показе. Там был атипичный фильм, и вот теперь они обсуждают психологию и психиатрию, до какой степени в кино (искусстве в целом) могут доводиться абстракции, чтобы при все своей оторванности от реалий все-таки задеть чувства зрителя.
Думаю, а ведь правда горько зрителю. Ему бы забыться на эти два часа в фильме, почувствовать то самую сопричастность, а не дается. Может, не все так нормально, и ему просто не понять? Но ведь действительно даже в абсурде есть свой смысл, а бессмысленность как-то никчемна. Тут они все верно говорят, вопрос лишь только в том, несет ли режиссер ответственность, или несут её все другие режиссеры, которые снимают трогающие или волнующие хоть чем-то фильмы, которые зритель видел раньше, или несет её сам зритель - даже если он хотел внимать, может, просто задумался и проспал свой шанс. Но ведь должен кто-то нести ответственность, которую пытаются повесить режиссеру, иначе... Безответственность аморальна; кто-то будет с этим спорить?
Пока рисую, послушаю еще. Все-таки интересно понять, что это было.

@темы: xtreme noiz, eyelid movies, black&white, the fish is mute

URL
пятница, 22 мая 2009
01:00

thesis

shakespeare and myself.
15437 слов.

@темы: don't you notice, sms, almost, trap

URL
вторник, 19 мая 2009
21:42

shakespeare and myself.
В нашей группе организаторов выпускного, мое присутствие в которой до сих пор вызывает у меня же легкое недоумение, Варвару клеймили избрали главным креативщиком и поручили... сделать эскиз праздничного торта.
И смотрю я на сайты с тортами и понимаю, что извращения в виде фигурок и многоэтажных домиков, высокое искусство перенесения полотен Дали при помощи геля и крема или необычные форм-факторы а-ля крышка от пивной бутылки нам не по карману. "Простые" оформления выглядят банально, а главное, своей белизной вызывают в памяти ассоциации со свадебными тортами. Но еще хуже мне становится, когда я смотрю на нашу эмблему в виде факела с крылышками - просто руки опускаются. Она еще так некстати сине-белая.
В раздумьях.

@темы: almost, trap, it still misbehaves

URL
воскресенье, 17 мая 2009
14:59

shakespeare and myself.
Так, все-таки про Евровидение. И даже не про него, а про победивший номер, потому что, как мне кажется, он хорошо иллюстрирует тенденцию впадания Европы в детство. Я в хорошем смысле, это ни в коем случае не наезд. "Будь проще, и люди к тебе потянутся" - верное замечание, и, мне кажется, оно про образ победителя. Почему он набрал рекордное количество очков и понравился абсолютно всем? А вот почему. Песня простыми словами рассказывает простую историю. Она не такая уж и радостная, но песенный мотив, живой и задорный, оставляет слушателю-зрителю главное - надежду и веру. При этом после одного, ну в крайних случаях двух, разов её может напеть каждый. При этом у неё все-таки есть эта "скрипичная" индивидуальность. На скрипку никто не претендует, я в восторге и думаю, что не одна такая. :) А номер - никакой лишней мишуры и блеска (чуть было не написала "бурлеска":)), никаких непонятных крутящихся железяк. Кому это вообще надо, донести себя зрителю можно и без этого. Но самое главное, конечно, сам Александр Рыбак. Не "отгламуренный", трогательный и милый, широко улыбающийся мальчик - ну какой это артист "со сцены". Он потому и гораздо ближе публике, что очень похож на лучшую её часть. :) Все его жесты руками, говорящие об открытости и экспрессивности, вечно болтающиеся струны на смычке... Живой такой мальчик. Не зря Ургант в конце про родителей спросил, и это было так натурально, органично и по-домашнему. Представим на минутку, что выигрывает, например, грек или турчанка или даже кто помоложе. Вопрос "родители здесь?" выглядел бы по меньшей мере неуместно.
Все это было настолько натурально, что парадоксально напоминало ту самую сказку и заодно самую счастливую пору жизни, когда большой непонятный мир в сознании описывается только укрупненными категориями абсолютно хорошего или плохого. Не зря Рыбака сравнивают с Поттером - теперь, похоже, это не только образное сходство, но и не меньшая популярность. Европе сейчас явно близко все на эту тематику. Вон даже Канны, собрав такую тяжелую артиллерию на конкурсную программу, на открытие взяли новый пиксаровский мультик. Если подумать, наверняка, придут в голову еще примеры, демонстрирующие инфантилизацию единого пространства. Даже само стремление объединиться в одну большую страну - ну чем не бегство от нагромождения формальностей. От проблем это не спасает, но помогает веселее жить, ведь в развитом европейском мире людям и в 30 зачастую не о ком заботиться, кроме как себя родных.
На самом деле, я рада. Пусть лично мне не очень нравится песня, но мне импонирует все остальное. Если бы все участники Евровидения были такими, он был заметно выделялся в индустрии популярной музыки и вызывал бы гораздо меньше отторжения. Язык бы просто не повернулся его ругать.) Но с другой стороны, это хорошо, что конкурс не такой, иначе бы сказочный мальчик никого бы удивил. :)
А что до моих личных предпочтений, то мне понравились лиричные:
01 Босния и Герцеговина . Заслушала её, пока пыталась понять, что же она мне напоминает. 9-ое место.
02 Эстония. Правы те, кто говорит про невообразимую космичность. Завораживает. И тоже скрипка. :) 6-ое место.
02 Литва. Очень жаль, что никто не оценил-не запомнил. 23-ье место из 25.
Еще я очень, ну очень, хотела посмотреть на Диту (которую Филя почему-то все время называл "фон Диас" xD), но первые три четверти номера её показывали лишь мельком на заднем плане.
 

@темы: grinning tree, forget the world, the fish is mute

URL
04:07

построила еще 6 графиков

shakespeare and myself.
за последних пять - докризисных - лет мы разве что сахара стали меньше импортировать, остальные товары "широкого потребления" только растут - что в стоимостном, что в количественном выражении;
work, buy, consume, die

img

@темы: sms, мачу-пикчу

URL
суббота, 16 мая 2009
18:38

shakespeare and myself.
дилемма, каждый раз при глобальном недопонимании:
то ли поговорить и выяснить отношения,
то ли молчать, уходить и делать вид, что выше всего этого

и если в первом можно наговорить или услышать такого,
то во втором всегда остается ощущение, что ни за что выдал индульгенцию

@темы: don't you notice, sms, trap

URL
пятница, 15 мая 2009
13:04

shakespeare and myself.
Нет, я, конечно, всегда знала, что в японском несколько стилей для всевозможных степеней и оттенков вежливости, но я и подумать не могла, что мы будем их учить! Это почти как учить два родственных языка, где слова вроде похожи, а вроде и нет. Но там можно выкрутиться при помощи имитации акцента ("французские слова - те же английские, произнесенные с заложенным носом"). А тут только привык все учить в вежливом стиле (звучать на котором, может, будешь и странно, но зато никому нагрубить не удастся), как вот держите, пожалуйста, все то же самое - в нейтральном! Но и нейтральный, как оказалось, не настолько блекл и тускл, чтобы можно было забыть вежливый и стать адептом нового, прогрессивного и легкого, стиля. О нет, только попробуйте ляпнуть на нейтральном что-нибудь соседу-японцу в японском метро, например: "Ой, какую Вы книжку читаете - это я её написал"... Вы думаете, он моментально кинется вас обнимать, плакать от счастья и просить автограф? Я, конечно, с трудом представляю себе реакцию современного японца, да и все зависит, думаю, от того, насколько хорошую вы написали книгу и как сильно он её успел полюбить, но, надо полагать, в самом лучшем случае он от ужаса посмотрит на вас как на исчадие ада, а на вашу книгу - как на ядовитого паука. :) А учитывая то, что многие вещи звучат во много раз грубее в женских устах, то японской женщине, женщине в Японии, женщине, говорящей на японском, и т.п. лучше вообще молчать. Или начать изучать другой, более приемлемый, язык - язык мимики, жестов и умоляющих глаз.
И нет, я все понимаю, учить надо оба стиля, а еще лучше и все остальные тоже, включая различные исключительно "женские" слова, чтобы пользоваться ими, и "мужские" слова, чтобы знать врага в лицо, но... но мы когда учим, например, английский, мы же учим его правильное, мало используемое в повседневной речи употребление, и все. Вот как сейчас помню, как нас обзывали всякими нехорошими словами, когда мы путались в past simple и present perfect. И кому какое дело, что кто-то не видит в этом никакой разницы и не страдает от экзистенциального ужаса от того, что нас интересует результат "покрашенности" потолка, а не то, что мы его уже покрасили и можем пить чай с бубликами. Нет, господа, уж будьте добры - вот вам grammar drill (гамадрил, ага) и вперед, к вершинам английской культурной словесности.
Ох.. Возвращаясь к японскому. Чую я, это только самое начало далекого и запутанного пути. То есть это, конечно, очевидно, но чем дальше, чем длиннее выглядит этот путь - пишу это и думаю, вот они, первые признаки дзэна. Ээх, а на самом деле, мне бы только сил - чтобы дописать-таки диплом и сесть, наконец, учить все эти ниищасные иероглифы и прочие премудрости.

@темы: ばんざい, almost, trap

URL